Sport international:
|
Sportverb. Europ. |
| 12. DATEF | |
| 16. DATEF | |
| 17. DATEF | |
| 9. Atomiade | |
| 10. Atomiade | |
| 8. Winter-Atomiade | |
| Herbstturnier Garching | |
| 11. Atomiade | |
| 12. Atomiade | |
Sportverbund Europäischer Kernforschungsinstitute:
11.DATEF (Delegierten-Arbeitstreffen) am 25....27.4.1996 bei DESY Hamburg
Ergebnis der Tischtennis-Umfrage zur Regeländerung:
Von 29 angeschriebenen Forschungszentren beantworteten 14 den Umfragebogen
bzgl. der Regelmodifikation im Tischtennis:
|
Anzahl Spieler:
|
Anzahl Turniere:
|
Aufsteiger:
|
Bemerkungen: | |
| Institut: |
Hobby/Aktiv:
|
1 oder 2:
|
1 oder 2:
|
|
| JET Abingdon |
4 / -
|
- / X
|
X / -
|
|
| IPP Garching |
- / X
|
- / X
|
- / -
|
Aktiv sind alle, die regelmäßig an Wettkämpfen teilnehmen! |
| FS Rossendf. |
- / -
|
- / -
|
- / -
|
z.Zt. kein TT |
| ASCEA Saclay |
20/10
|
- / X
|
- / X
|
|
| STAKI Budap. |
18!/-!
|
X / -
|
- / -
|
|
| KFK Karlsru. |
20/14
|
- / X
|
X / -
|
|
| PTB Braunsch |
- / -
|
- / -
|
- / -
|
z.Zt. kein TT |
| CCR Ispra |
X / -
|
- / X
|
- / X
|
|
| GMD Augustin |
17/11
|
- / X
|
- / -
|
"Starke Spieler"in Aktiv-Turnier! |
| KfA Juelich |
X / X
|
- / X
|
- / -
|
Hobby,wer noch n i e im Verein spielte! |
| ILL Grenoble |
- / -
|
X / -
|
- / -
|
z.Zt. kein TT |
| ITU Karlsru. |
8 / -
|
- / X
|
X / -
|
|
| GSI Darmst. |
7 /18
|
- / X
|
X / -
|
mit Wirkung ab 9.ATOMIADE |
| NUCLEA Mol |
X / X
|
- / X
|
- / -
|
Aktive + Hobby gemischt |
Ergebnis:
Es ergibt sich der Wunsch, an getrennten Turnieren festzuhalten (10:2). Sechs von elf z.Zt.im Tischtennisbeteiligten Zentren befürworten den Aufstieg der besten Hobbymannschaft (zwei davon wollen sogar 2 Aufsteiger). Die Bemerkungen zeigen jedoch die Problematik des Einordnens von "Hobbyspielern", deren Niveau eindeutig höher liegt als es z.B. in Kreisklassen in Deutschland üblich ist. Da das Hobbyturnier regelmäßg von "high-level"-Spielern gewonnen wurde, sollte diesen die Chance des Wettbewerbes im Feld der Aktiven geboten werden, während im Hobbyfeld wirklich nur Gelegenheitsspieler im Wettbewerb stehen. Dem Veranstalter muß daher die Möglichkeit gegeben werden, zu starke Mannschaften in das Aktiven-Turnier zu stellen.
12. DATEF:
Das 12. Delegierten-Arbeits-Treffen Europäischer Forschungsinstitute fand
statt vom 3....6. April 1997 in Budapest.
16. DATEF:
Das 16. Delegierten-Arbeitstreffen findet statt vom 08. bis 11.03.2001 beim ITU in Karlsruhe. Ansprechpartner ist unter Tel.:(+49)7247-95 12 26 Bert Cremer
9. Atomiade vom 5....9.6.1997 in Pierrelatte, Frankreich:
Goldmedaille für GSI-Mannschaft!
Im Tischtenniswettbewerb der aktiven Vereinsspieler errang unsere 1.
Mannschaft ungeschlagen den Sieg vor RRC Moskau und VTT Finnland. Die
weiteren Plazierungen:
4.DESY Hamburg, 5. GMD St. Augustin, 6. GSI Darmstadt 2 , 7. ASCEA Fontenay,
8. KFA Jülich, 9. JET Abingdon.
In der Gruppe der "Inaktiven" belegte die GSI-Hobby-Mannschaft
den vierten Rang nach EUR Karlsruhe (3.) und KFA Jülich (2.). Hier
siegte die Mannschaft von STAKI Budapest, deren "Hobby-Status"
bei allen Beteiligten sehr infrage gestellt wurde.
Unser Einzelkämpfer im Rennradfahren konnte seine Plazierung noch
nicht genau in Erfahrung bringen, da sich am Reglement einiges änderte.
Sicher ist es aber,dass er unter die ersten zehn in einem Teilnehmerfeld
von 32 Athleten gefahren ist.
10. Atomiade vom 16....19.Juni 2000 in Mol, Belgien
Wiederum Gold für die Schnellen Ionen!
Die siegreiche 1.Mannschaft: A.Krießbach,E.Ley,J.Hutterer und V.Lebedev
Die 2.Mannschaft auf Platz 6: G.Schweipert, N.vonGrabczewski, H.Grunenberg
und J.Cub
Bronzemedaille für die Hobbyspieler: H.Eickhoff, K.-D.Knapp, H.-R.Kiesewetter
und A.Zhilin
22 Mannschaften kämpften um die Medaillen des Tischtennis-Wettbewerbs in der etwas beengten Morata-Halle in der Nähe des Sunparks Kempense Meeren. Ungeschlagen siegte die 1.Mannschaft der GSI bei den Aktiven vor FZ Karlsruhe I und VTT Finnland, während GSI II den achtbaren 6.Platz belegte.
Beim Turnier der Hobby-Spieler gelang auch dem GSI-Team überraschend der Sprung auf's Treppchen: Bronzemedaille! Nur knapp unterlag man dem Team FZ Jülich I mit 2:3. Sieger wurde hier die Mannschaft aus Fontenay-aux-Roses.
Auch unsere beiden Radsportler waren sehr erfolgreich: sowohl beim Moutainbiking als auch beim Zeitfahren belegten sie gute Plätze im vorderen Mittelfeld.
An dieser Stelle sei dem Veranstalter, dem Team von Nuclea Mol für die immense Organisationsleistung und ihr tolles Engagement gedankt! Es waren immerhin ca. 1400 Sportler von 32 Forschungs-Zentren aus 11 Ländern Europas unterzubringen, zu verköstigen und zu betreuen.
Angeboten waren die Sportarten: Fußball, Basketball, Volleyball, Leichtathletik, Schwimmen, Tennis, Tischtennis, Marathon, Radrennen, Schießen, Badminton, Fischen, Golf und Schach.
17. Datef
Ein erfolgreiches Team: 31 Delegierte und zwei Dolmetscherinnen auf den Stufen des Seecasinos des FZ Jülich am 19.4.2002 anlässlich des 17. Delegierten-Arbeitstreffens unter Leitung von Johannes Hinßen (u.li.) und Heinz Michael Rhein (u.Mi.).
8. Winter-ATOMIADE
Zur 8.Winteratomiade hat das itu (Institute for Transuranium Elements) Karlsruhe eingeladen.
Unter dem Motto "Atomiade der Nähe" findet sie statt im Schwarzwald rund um den Felberg vom
3.3.- 9.3.2002
Angeboten werden: Riesenslalom, Parallelslalom, Langlauf, LL-Skating,
Ski d'arc, Snowboarding und Carving.
Das Besondere: alle Teilnehmer werden im gleichen Hotel untergebracht!
Kontaktadresse:H.G.Schneider, Pf.2340, 76125 Karlsruhe, Tel.07247/951345, Fax: 07247/951591.
Herbstturnier in Garching
Gleich 3 Großturniere organisieren unsere Sportfreunde vom IPP in Garching vom 6./9.9.2001:
13. IveFuT (Internationales Veteranen Fußball Turnier)
16. ITEF (Internationales Tennis Turnier Europäischer Forschungseinrichtungen) und
5. IGEF (Intern. Golf Turnier Europäischer Forschungseinrichtungen)
Alles weitere unter der mail address: http:// www.ipp.mpg.de/SVP/
11. ATOMIADE
 |
Paolo Finocchiaro fighting for victory... |
 |
Franz, Meister der Verteidigung... |
 |
Valery, Goldmedaille der Hobbyspieler... |
Zur 11. Atomiade hat die BSG Forschungszentrum Jülich eingeladen.
Termin: 6. bis 9.Juni 2003.
Adresse: Betriebssportgemeinschaft Forschungszentrum Jülich 1963
e.V., D 52425 Jülich
e-mail: bsg@fz-juelich.de
Tel.: 02461 - 61 63 09
fax: 02461 - 61 29 80
12.ATOMIADE
Die 12. Atomiade findet statt vom 9. bis 12.6.2006 in Sopron (Ungarn) und wird vom KFKI Budapest organisiert. Näheres unter www.asceri.org
Auch diesmal waren die Schnellen Ionen mit dabei! Zwar nur mit einem Rumpf unserer TT-Mannschaft, dennoch kann sich der Erfolg sehen lassen: 2 Goldmedaillen, 1 Mannschafts-Silbermedaille und ein neunter Platz unter den 12 Besten der Europäischen Forschungs-Institute!
Im Halbmarathon gewann Ulrike Grunenberg Gold in 2 h 7 min - in ihrer Altersklasse ein ausgezeichnetes Ergebnis! Die 2. Goldmedaille errang Valery Lebedev im Einzel-Wettbewerb der TT-Hobbyspieler und das Hobby-Team gewann Silber nach den Ungarn, diesmal verwiesen sie Jülich und und Karlsruhe auf die Plätze 3 und 4! Das leidgeprüfte ITTF- Team der GSI erreichte diesmal den 9.Rang - kein Wunder, da die Spieler/in Nr.1 bis 8 leider verhindert waren.
Zu bemerken ist, dass die Ungarn es geschafft haben, die vom Balaton nach Sopron verlegte Atomiade innerhalb eines halben Jahres vollständig neu zu organisieren - alle Achtung und vielen Dank an die Organisatoren!
13. ATOMIADE
13. ATOMIADE 2009 in Berlin
Bild oben links: Sieger Hobby-TT-Turnier v.l. GSI (Silber) H. Eickhoff (Beschl.),
H. Kiesewetter (ZT), J. Knoll (Theo), A. Zhilin (FOPI), V. Lebedev (FOPI), FZ Jülich
(Gold) und HMI Berlin (Bronze); rechts daneben: Valery Lebedev, mehrfacher
Goldmedaillengewinner bei 4 Atomiaden;
Bild Mitte links: Radfahrer: J. Wießmann (BB), C. Wetzel (BB), L. Lindig (VT)
und Halbmarathon-Teilnehmer: M. Bünger (ZT) 2xGold und W. Dahlem (PA);
Bild Mitte: komplettes GSI-Team; Bild Mitte rechts: TT-Hobby-Mannschaft;
unten links: GSI Vereinsspieler I +II, v.l. stehend: P. Finocchiaro (HADES), J.
Hutterer (Gast), M. und B. Singler (Gast), G. Schweipert (ZT), K. Kalcik (Gast),
sitzend: A. Krießbach (Bio), A. und M. Mischka (HL), M. Vidovic (Theo);
unten rechts: Sieger Vereinsspieler: CEA Saclay (Bronze); VTT Finnland (Silber)
und GSI I (Gold)
Vom 12. bis 15. Juni fand die 13. Atomiade in Berlin statt. 36 Betriebssportgruppen von europäischen Forschungszentren beteiligten sich daran, 1.220 Teilnehmer in fast allen Disziplinen von (Leicht-) Athletik, Golf, Fußball, Rad, Segeln über Schießen bis Volleyball.
This year the 13th Atomiade took place from June 12th till 15th in Berlin. 1.220 sportsmen from 36 different company sports groups from several European research centres participated in the event. The amount of field events was large and ranged from athletics, golf, soccer, cycling, sailing, shooting till volleyball.
Thanks to the support of the management the GSI sports group "Schnelle Ionen" could also participate with 3 table tennis teams (2x club players and 1x hobby) as well as 3 cyclists and 2 half-marathon runners. We would like to mention the outstanding performance of Marion Bunger who won the gold medal twice (best in her age class, and best woman). Only a few men were faster than she and she had a lead of over 12 minutes to the second best woman.
Also the GSI table tennis teams have been very successful. Our first team won the gold medal in the club players class before VTT Finland and ASCEA Saclay. Our hobby team achieved the second place in their class but were very close to the winner. The last match was lost 10:12 in the 5th set and did cost the gold medal. The team honoured their former member Horst Grunenberg by wearing a mourning band.
The 4th gold medal won the cyclist Lutz Lindig in his age class and silver in his second competition. We would also like to mention our other members Wolfgang Dahlem, Christoph Wetzel and Jörg Wießmann who achieved good positions in the front midfield.
We compliment the organizers (BSG HMI, Gunther Herdam & Assistence) for the service, provisions and organization exceeded all expectations. This year has been the most possible effort for the Atomiade since its foundation in 1973 at the FZ Jülich.Unfortunately, in spite of good planning, in the end there was no research centre who has yet agreed to host the next Atomiade in 2012.
14. ATOMIADE in Saclay
Die 14. Atomiade ist geplant vom 15. bis 17. Juni vom Organisator CEA Saclay, Frankreich. Die vorbereitenden DATEFs finden statt vom 17. bis 20. März in Saclay und vom 29. März bis 1. April in Darmstadt.
Diese Daten sind zu entnehmen der web site www.asceri.org ,die Sie auch über alle anderen Events wie Winteratomiade, Herbst-, Fußball-, Golf- und andere Turniere informiert.